Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 novembre 2012 3 21 /11 /novembre /2012 12:07

Quelquefois, mon regard tombe en arrêt.

Sur certaines lignes d'un article, un paragraphe d'un bouquin,  un poème. Et je me dis « qu'est-ce que j'aimerais avoir écrit ceci ! »

Ne voyez dans la pensée aucune jalousie mais au contraire une admiration sans borne pour la beauté, la finesse et la justesse des phrases qui, en plus, s'accordent exactement à mon moment présent. Pointe un désir illusoire : arriver peut-être, un jour, à m'exprimer en parallèle !

C'est ainsi que je découvre aujourd'hui quelques vers extraits du recueil Dixième poésie verticale du poète argentin Roberto Juarroz (1925-1995) :

 

"Il est des heures qui nous ouvrent les mains

et retournent comme un texte fané

la leçon fatiguée qu'est le monde.

 

L'initiative ne nous appartient pas.

Les choses se déprennent ou s'ouvrent

comme s'il y avait des ondes, des courants

ou des motifs

qui parcourent le temps et l'espace,

changent les situations,

corrigent les substances,

dépoussièrent des textures

et peut-être même inventent

de nouvelles manières de l'être,

des variations ou des échappements.

 

Et parmi tant de processus curieusement ambigus

non seulement nos mains s'ouvrent

comme de fertiles manoeuvres,

mais parfois quelque chose se pose aussi sur elles,

comme pour se reposer un instant de l'abîme."

 

 

Roberto Juarroz traduit de l'espagnol par François-Michel Durazzo

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Philomène - dans Chez les poètes
commenter cet article

commentaires

nicole 26/11/2012 19:44

coucou Jeannine J'adore le numéro90 et le 96 me ravit l'âme :
''Involontairement je brise avec les doigts une petite branche.
Je touche l'endroit de la rupture et mes doigts s'illuminent: le tout de la branche a passé dans mes doigts. Il restera en eux, bien qu'à son tour, je ne sais quoi me les brise et que le tout de
mes doigts passe dans autre chose....Bises Nicole

Philomène 29/11/2012 16:28



Tardée à te répondre parce que j'ai été complètement malaaadeuuuuuuuu ! Un virus ! Qui m'a permis de plonger... dans l'instant, le oui, le "c'est".


Sinon, nous aimons les mêmes poétes... je n'en suis pas vraiment étonnée. Je t'embrasse.



Blog Ribambelle D'écritures

  • : LEMONDEPHILOMENE
  • LEMONDEPHILOMENE
  • : Ecritures, lectures, autres slams et divagations par Jeannine Anziani alias Philomène
  • Contact

Profil

  • Philomène
  • En l'an 2000, j'ai décidé de changer de vie ! Disons, de me consacrer à ce que j'avais toujours rêvé de faire : écrire... Alors, depuis, j'écris... pour les grands et pour les petits !
  • En l'an 2000, j'ai décidé de changer de vie ! Disons, de me consacrer à ce que j'avais toujours rêvé de faire : écrire... Alors, depuis, j'écris... pour les grands et pour les petits !

Ouvrages parus

!cid 784A2A53-C404-499D-B6DE-691DD5C21D7B@home

 Phocette, la petite souris marseillaise (Editions de l'Hippocampe)

Recherche