Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 mars 2010 5 12 /03 /mars /2010 07:20


2578267718_0afdaf26ff.jpg

J'ai acheté du pain dur
Pour le mettre sur un mur
Par la barbe farigoule
Il n'est pas venu de poule
J'en étais bien sûr maman
J'en étais bien sûr !

                                                     Boris Vian
                                                                   Cantilènes en gelée

Partager cet article

Repost 0
Published by Philomène - dans Chez les poètes
commenter cet article

commentaires

Lala 10/03/2014 21:58

Je comprends rien à cette poésie. Alors comment pourrais je l expliquer à des enfants ? Merci de votre aide !

Philomène 11/03/2014 09:32

J'ai acheté du pain dur
Pour le mettre sur un mur (jusque là, c'est logique et compréhensible)
Par la barbe farigoule ( un joli juron dont ils peuvent se servir comme saperlipopette ou barbe de bouc)
Il n'est pas venu de poule (ben il n'est pas venu de poule)
J'en étais bien sûr maman
J'en étais bien sûr ! ( et voilà, en fait c'est donc un enfant qui parle !)

Les enfants vont comprendre... et même s'ils ne comprennent pas tout, ça n'a pas vraiment d'importance, ils retiendront comme quand ils écoutent une chanson dans une langue étrangère.
Amicalement et bonne explication !

charlene59 19/03/2010 08:32


C'est joli !!!
Bonne journée !
Amicalement
Charlene


Philomène 19/03/2010 12:41


Tout le génie de Boris Vian en quelques mots.
Bonne journée aussi et bon week-end qui s'approche à pas de poule...


Blog Ribambelle D'écritures

  • : LEMONDEPHILOMENE
  • LEMONDEPHILOMENE
  • : Ecritures, lectures, autres slams et divagations par Jeannine Anziani alias Philomène
  • Contact

Profil

  • Philomène
  • En l'an 2000, j'ai décidé de changer de vie ! Disons, de me consacrer à ce que j'avais toujours rêvé de faire : écrire... Alors, depuis, j'écris... pour les grands et pour les petits !
  • En l'an 2000, j'ai décidé de changer de vie ! Disons, de me consacrer à ce que j'avais toujours rêvé de faire : écrire... Alors, depuis, j'écris... pour les grands et pour les petits !

Ouvrages parus

!cid 784A2A53-C404-499D-B6DE-691DD5C21D7B@home

 Phocette, la petite souris marseillaise (Editions de l'Hippocampe)

 

Recherche